Un C… Perfecto
Publisher: Libros Indie
Año: 2020
Las faltas son evidentes desde las primeras páginas. Con solo haber leído las dos primeras, hemos hallado faltas de ortografía, galicismos, mala puntuación. Por ejemplo.
“Porque” en vez de “por qué”.
… “miraba igual a mi” en vez de “miraba igual a mí”.
… “por si solo” en vez de “por sí solo”.
“Agudizando solo un pelín el oído pude apreciar...” Debió ponerse una coma después de la palabra OÍDO. Además, el verbo APRECIAR, con ese significado, es galicista.
Para una mayor reseña sobre EDITORIAL LIBROS INDIE OPINIONES.
Para una reseña de EDITORIAL CON M DE MUJER OPINIONES.
ATENCIÓN
Las opiniones escritas en este "blog" corresponden a nuestro intento de demostrar que un mal editor es como un mal traductor, porque ambos, con su negligencia y su insuficiencia, contribuyen a la corrupción de los idiomas.
Para una revisión y corrección profesional de tu manuscrito .
Para un diseño original y profesional de portadas .
No hay comentarios.:
Publicar un comentario